« La Bagdad de l’Inde ». C’est ainsi que l’on nommait Bhopal, ville de six cent mille habitants, un des fleurons du patrimoine culturel indien. Entourée de paysans pauvres, réduits à la misère par les insectes qui ravageaient leurs maigres récoltes, elle devait voir son salut dans la construction d’une usine de pesticides. Mais ce rêve la mena à la pire catastrophe industrielle de l’histoire. Dans la nuit du 2 au 3 décembre 1984, un nuage toxique s’échappa de l’usine, laissant entre seize et trente mille morts, et cinq cent mille blessés. Depuis quelques années déjà, certains prédisaient le pire en voyant que les systèmes de sécurité de l’usine américaine ne fonctionnaient plus, pour des raisons budgétaires. Aujourd’hui, des centaines de milliers de personnes souffrent toujours de la catastrophe. Et les responsables n’ont toujours pas été inquiétés. Forts de leur connaissance de l’Inde et de leur générosité, Dominique Lapierre et Javier Moro ont enquêté pendant trois ans sur les lieux de la tragédie. Ils se sont intéressés aux hommes, aux femmes et aux enfants, Indiens et Occidentaux, qui ont participé à l’aventure de l’usine. Les témoignages recueillis forment un livre vrai et bouleversant, profondément humain. Une partie de ses droits d’auteur financera des actions humanitaires à Bhopal.
Alla fine degli anni ‘50, mentre migliaia di contadini indiani vengono cacciati dalle loro terre da nugoli di insetti assassini, tre entomologi newyorkesi inventano un insetticida miracoloso. La Union Carbide, la multinazionale che lo produce, decide di impiantare una grande fabbrica nel cuore dell’India, nella splendida Bhopal. I lavori hanno inizio negli anni ‘60 e terminano nel 1980, quando la fabbrica gioiello viene finalmente inaugurata. Ma il sogno ha vita breve: il 2 dicembre 1984 la fabbrica esplode causando la morte di migliaia di persone e compromettendo gravemente la salute di molte altre, a causa delle emissioni di gas nocivi.
It was December 3, 1984. In the ancient city of Bhopal, a cloud of toxic gas escaped from an American pesticide plant, killing and injuring thousands of people. When the noxious clouds cleared, the worst industrial disaster in history had taken place. Now, Dominique Lapierre brings the hundreds of characters, conflicts, and adventures together in an unforgettable tale of love and hope. Readers will meet the poetry-loving factory worker who unleashes the apocalypse, the young Indian bride who was to be married that terrible night, and the doctors who died that night saving others. It is a gripping, fascinating account that is already mesmerizing readers around the world.
It was December 3, 1984. In the ancient city of Bhopal, a cloud of toxic gas escaped from an American pesticide plant, killing and injuring thousands of people. When the noxious clouds cleared, the worst industrial disaster in history had taken place. Now, Dominique Lapierre brings the hundreds of characters, conflicts, and adventures together in an unforgettable tale of love and hope. Readers will meet the poetry-loving factory worker who unleashes the apocalypse, the young Indian bride who was to be married that terrible night, and the doctors who died that night saving others. It is a gripping, fascinating account that is already mesmerizing readers around the world.
Buy the book (US)
A könyv megismerteti az olvasót a távoli és meglehetösen magába zárt Tibettel, ami sokunk számára eddig ismeretlen volt.
As Montanhas de Buda: A Odisseia de Duas Jovens Monjas Tibetanas Apaixonadas pela Liberdade Uma narração empolgante, escrita com grande sensibilidade. A união de um povo pela força e espírito de resistência Escritor espanhol e autor de best-sellers como “Paixão Índia” e “O Sári Vermelho”, Javier Moro está de volta. Reconhecido por obras que mesclam fatos históricos com diálogos ficcionais, Moro agora narra o calvário de Kinsom e Yandol, duas jovens monjas que, oprimidas no Tibete, resolvem ir buscar refúgio junto ao dalai-lama. Neste livro, somos convidados a descobrir a alma desse povo unido por sua força indomável e seu espírito de resistência. Um verdadeiro relato de perseverança da fé e força diante da opressão do governo chinês.
Monaci buddhisti quindicenni pronti a sfidare, disarmati, gli invasori cinesi, bambini che rappresentano l’incarnazione del divino, eroi adolescenti e anziani saggi entrati nella leggenda, torturatori ed eremiti, poliziotti corrotti e guerrieri nomadi: “Le montagne del Buddha” racconta lo spirito di resistenza e la fede, la vita del Dalai Lama e l’anima del Tibet, attraverso la vera storia di due giovani donne unitesi a un gruppo di rifugiati per raggiungere le cime più alte del “Tetto del mondo”.
Kinsom, une jeune paysanne, qui a depuis quelque temps intégré un couvent, est arrêtée, emprisonnée et torturée, parce qu’elle a osé crier “Vive le Tibet libre !” en voulant défendre un vieil homme agressé par les Chinois. Elle passe trois ans dans la terrible prison tibétaine de Gutsa où elle fait la connaissance de Yandol, une autre jeune nonne de quinze ans. C’est la solidarité entre les prisonnières d’une même cellule, ainsi que leur foi, qui leur permettra de survivre à l’enfer de leur détention, de leur calvaire. À sa sortie de prison, Kinsom se joint à un groupe de réfugiés composé de kampas, d’un vieillard, d’un enfant de dix ans et de Yandol, son amie retrouvée qui, comme elle, s’est déguisée en garçon. Le groupe franchit de nuit les montagnes de l’Himalaya en bravant les pires dangers : les patrouilles chinoises, le froid, la fatigue, la faim, la peur. Ce n’est qu’au terme de très nombreuses péripéties qu’ils atteignent enfin Dharamsala, où réside leur Protecteur, le Dalaï Lama. Car ce récit poignant, écrit avec une grande sensibilité, nous fait aussi revivre l’histoire du Tibet et de son chef spirituel. Javier Moro s’attache au parcours de l’actuel dalaï lama, son éducation, sa recherche d’un compromis avec les Chinois, sa visite à Pékin, sa fuite et son arrivée en Inde. Un témoignage unique sur la grandeur et le farouche esprit d’indépendance du peuple tibétain.
Un étudiant français victime d’un accident de plongée et un jeune paralysé cambodgien martyr des Khmers rouges se rencontrent dans une clinique du sud de la France. Ensemble ils décident de lancer un défi à leur infortune. Autour de leur volonté de vivre et de leur courage se tisse bientôt une fantastique chaîne d’amour.
